c'è qualche veneto tra voi?! - Pagina 18

Discussione iniziata da biondo il 18-05-2008 - 7842 messaggi - 381779 Visite

  1. L'avatar di biondo

    biondo biondo è offline FriendMessaggi 4,064 Membro dal May 2008
    Località in cueo 'e to mare :P
    #171

    Predefinito

    benvegnù andrea in te sto covo de veneti doc...ps non sta fidarte dele tose parchè le se veronesi!!!

    ocio ahn?!

    cmq ciao a tutti iente...

    come fasì non savere ste robe...dei ca ve dò ripetizion...'lora

    1polde=peocio=pidocchio
    2povejo=libellula
    3poja=falena
    4scolina=fossetto
    5arzare=argine
    6moraro=gelso (albero)
    7sgrisole=brividi
    8slavaiare=piovigginare
    9scareze=schifo
    10pajaro=pagliericcio, fienile
    11zelase=corte
    12teza=fienile sopra le stalle

    ps bocià tutti! ripetì l'anno!



    PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS


    proverbio veneto:

    na volta in arisona
    co' sento franchi se nava in mona...
    desso che i pressi ga cresuo
    co' sento franchi te ve farteo metare in cueo
    quattro ruote spostano un corpo
    due ruote muovono l'anima
     
  2. L'avatar di foreveryoung

    foreveryoung foreveryoung è offline Super SeniorMessaggi 17,608 Membro dal May 2008 #172

    Predefinito

    wè fradeletto sta chieto e porta rispeto par le manco zoene! noaltre non podemo vegnere bocià parchè el to dialetto l'è massa antico e se gaveo oia de studiar roba antica me daseo al latino, invesse me son proprio ritirà da scola quindi l'è meio evitar de parlar de compiti e esami!
     
  3. L'avatar di Ely84

    Ely84 Ely84 è offline MasterMessaggi 31,644 Membro dal Jun 2007 #173

    Predefinito

    young... te sì brusà..
    bela el albero genealogico che tè fato...

    andrea... no l'è importante se te sì bon de scriverlo o no..
    tanto el enventemo anca noialtre...
    e dopo.. no creder a quel che el dise el biondìn..
    el so dialeto antico.. el se l'à enventà

    biondìn...
     
  4. L'avatar di eleyeah

    eleyeah eleyeah è offline Super SeniorMessaggi 21,125 Membro dal Aug 2007
    Località Neverland..
    #174

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da biondo Visualizza Messaggio
    dai...compiti par casa...tradusi dal dialeto al itajan:

    1polde
    2povejo
    3poja
    4scolina
    5arzare
    6moraro
    7sgrisole
    8slavaiare
    9scareze
    10pajaro
    11zelase
    12teza

    con 6 giuste ve do la suficenza!
    Per chi sono questi compitini??
    L'amicizia non è sentirsi tutti i giorni.. ma.. volersi bene tutti i giorni..
     
  5. L'avatar di 00Andrea00

    00Andrea00 00Andrea00 è offline Super SeniorMessaggi 20,550 Membro dal Mar 2008
    Località Area 51
    #175

    Predefinito

    mah parentela....
    me sa che so vostro nonno, visto che go 35 ani....
    cmq si proprio comici.....
    sarò fiero de esser vs nonno
     
  6. L'avatar di foreveryoung

    foreveryoung foreveryoung è offline Super SeniorMessaggi 17,608 Membro dal May 2008 #176

    Predefinito

    si ely me sa che me son fata massa canne quando non gaveo niancora el servelo sviluppà ben ben (infatti me sà un pò bloccà la crescita...)

    però gheto visto che belo el me avatar?!?!?
     
  7. L'avatar di foreveryoung

    foreveryoung foreveryoung è offline Super SeniorMessaggi 17,608 Membro dal May 2008 #177

    Predefinito

    nonno te pol essarghe solo se te capissi el dialetto antico del biondo, se no bisogna che te te contenti de fare el papino!!!
     
  8. L'avatar di 00Andrea00

    00Andrea00 00Andrea00 è offline Super SeniorMessaggi 20,550 Membro dal Mar 2008
    Località Area 51
    #178

    Predefinito

    ara che go parenti a Caprino Veronese.....
     
  9. L'avatar di Ely84

    Ely84 Ely84 è offline MasterMessaggi 31,644 Membro dal Jun 2007 #179

    Predefinito

    andrea.. forse no te sì mìa abastansa vecio da far me nono..

    young..
    hai messo trilly?

    amola...
     
  10. L'avatar di 00Andrea00

    00Andrea00 00Andrea00 è offline Super SeniorMessaggi 20,550 Membro dal Mar 2008
    Località Area 51
    #180

    Predefinito

    o il pappa....