Inglese (non sapevo in che titolo metterlo) eheh

Discussione iniziata da nicky3570 il 13-06-2022 - 5 messaggi - 1313 Visite

  1. nicky3570 nicky3570 è offline PrincipianteMessaggi 24 Membro dal May 2022 #1

    Predefinito Inglese (non sapevo in che titolo metterlo) eheh

    Ciao a tutti. Ho un un cugino che mi ha proposto di andare a a fare la ragazza alla pari da lui e sua moglie a Dublino, hanno solo un bimbo di 7mesi se non sbaglio. Durata: un anno e qualcosa! Io ci vorrei andare per fare anche nuove esperienze tanto da quello che ho capito è solo la mattina il pomeriggio e sera sono libera. Unica cosa che mi frena è proprio l’inglese. Siccome tutti dicono che è facile, quanto tempo ci vuole per imparare questa lingua? E nemmeno parto e poi sto solo con il bimbo e non mi godo niente , non avrebbe senso e non mi va nemmeno di stare sempre con Google traduttore. Purtroppo io sono stata una delle poche sfigate che ha fatto sempre francese. So solo un paio di parole ma niente di che. Consigli ?


     
  2. L'avatar di Tony59

    Tony59 Tony59 è offline SeniorMessaggi 10,646 Membro dal Dec 2010
    Località Anywhere I can stay, I have no fear to go away. No need to mind, where people are of your own kind.
    #2

    Predefinito

    Provo a dare io la prima risposta.
    Non hai mai studiato niente d'inglese, finora?
    Se sei una "beginner", principiante, non ti consiglierei di partire, anche se ho visto, però, gente che lo faceva. L'inglese è una lingua facile, certo, da un punto di vista grammaticale e strutturale. Non è difficile l'apprendimento sul posto, come per tutte le lingue. Parlo, però, molto sull'esperienza personale, anni Novanta....
    Io ho cominciato a fare corsi all'estero, a trent'anni, avevo già una qualche conoscenza, un livello forse già intermedio. Quei corsi mi hanno giovato per acquisire scioltezza e capacità di pensare in inglese.

    Ogni persona è un caso a sé. Ognuno con le lingue - portato che sia - ha comunque un diverso rapporto, diversa capacità, proprio metodo di apprendimento. Per fare un esempio, per me era, inizialmente, ostico il 'listening', la capacità di ascolto; le parole, che pur conoscevo, dette da gente di madrelingua... mi sembravano inizialmente smorfie, versacci. Molta gente mi confida di non capire... perché inglesi e americani parlano veloce. Rido. Dico che era così anche per me; è un'impressione. È poi una questione di abituare la mente e l'orecchio. Forse per questo, a me non sembra più neppure di sentire versacci e smorfie.

    Ho voluto darti un'idea realistica. Forse ti potrà essere d'aiuto, nei primi tempi, tuo cugino, che penso parli italiano.
    Inoltre, tu puoi essere davvero più brava.

    PS Oggi c' è internet. Con questo mezzo, non è difficile darsi una preparazione autodidattica, almeno a livello elementare. Appena avrai imparato qualcosa, per quanto potrai, ti consiglierei di leggere ciò che ti sia possibile.
    Tremendo miscuglio di scarabocchi e segnacci, a forma di notte nel bosco e sul fiume.
     
  3. L'avatar di Tony59

    Tony59 Tony59 è offline SeniorMessaggi 10,646 Membro dal Dec 2010
    Località Anywhere I can stay, I have no fear to go away. No need to mind, where people are of your own kind.
    #3

    Predefinito

    Leggendo la data (del mio onomastico), potresti, nel frattempo, essere partita da un bel po'.
    Un anno? Credo che tu faccia a tempo a impararlo bene assai. Potresti tornare in Italia, con l'esigenza, per alcuni giorni, di settare meglio la mente, di nuovo sull'italiano. Per qualche tempo, parleresti italiano, però con un accento un po' anglosassone.
    Facendo questa ipotesi, non ti sto prendendo in giro affatto.
    Tremendo miscuglio di scarabocchi e segnacci, a forma di notte nel bosco e sul fiume.
     
  4. Couldntcareless Couldntcareless è offline PrincipianteMessaggi 90 Membro dal Jun 2020 #4

    Predefinito

    Io ti direi di partire. L'inglese se non lo sai lo impari. Visto che hai del tempo libero ti puoi iscrivere ad uno di questi college di lingua inglese, dove di solito ci sono tanti ragazzi internazionali e puoi fare anche amicizia con tante persone e praticare il tuo inglese. Il bambino poi ora è molto piccolo, ma quando comincerà a parlare sarà la tua scuola migliore! Hai la fortuna di avere un appoggio e di non dover partire da sola, cogli l'opportunità!
     
  5. L'avatar di jonesthecat

    jonesthecat jonesthecat è offline Super FriendMessaggi 5,443 Membro dal Apr 2016
    Località nel Veneto operoso ed operaio..
    #5

    Predefinito

    penso anch'io che il fatto di essere totalmente immersi in una realta' ti porti naturalmente ad acquisirne anche la lingua,
    e' anche vero che l'Irlanda ha un accento un po' particolare, a volte subisce influenze dal gaelico e dalle altre lingue dell'isola,
    senza contare la pronuncia..la parola Right, per esempio..ti mando qui per visualizzare parte delle possibili varianti..
    ricordo il film The Commitments quando fanno le prove, ed uno dei musicisti dice alle coriste "mi raccomando la pronuncia, ragazze:
    e' "rait", non "roit"
    non voglio spaventarti, ma solo avvertirti..
    ...il problema che abbiamo non è che nazisti erano disumani,
    il problema è che erano umani.

    (Prof Yehouda Bauer)